Se repérer dans le centre de Flushing
Pour découvrir le centre de Flushing, commencez par vous repérer autour de Main Street et de Roosevelt Avenue. Flushing–Main Street est le terminus, dans le Queens, de la ligne de métro 7. La branche Port Washington du Long Island Rail Road dessert également Main Street.
Le centre de Flushing se trouve à environ 17 minutes à pied de l’Hotel Indigo: Flushing - LaGuardia By IHG. La station Flushing–Main Street est aussi à environ six minutes à pied de l’hôtel : un point de repère pratique pour préparer votre itinéraire.
Si vous arrivez de l’aéroport LaGuardia, comptez environ 10 minutes en voiture depuis l’hôtel. Consultez ce guide pour rejoindre Flushing depuis l’aéroport LaGuardia.

Où trouver à manger sur Main Street et dans les rues voisines
Main Street et les rues alentour sont de bons points de repère avant de choisir où manger. Les informations disponibles ici ne mentionnent pas de restaurants en particulier : consultez les adresses actuellement ouvertes qui correspondent à vos envies plutôt que de compter sur un établissement précis.
Une fois votre adresse choisie, prenez Flushing–Main Street comme point de repère pour vous promener dans le centre. Si vous souhaitez associer un repas à une visite culturelle, le Flushing Town Hall se trouve au 137-35 Northern Boulevard, à l’angle de Linden Place, à cinq minutes à pied de l’arrêt Main St/Flushing de la ligne 7.

Les transports depuis Flushing–Main Street
La ligne 7 relie Main St–Flushing à 34th–Hudson Yards. Les rames locales circulent à toute heure ; les rames express vont en direction de Manhattan les matins de semaine, et vers le Queens les après-midi et soirées de semaine. Pour les trains régionaux, Main Street est également desservie par la branche Port Washington du Long Island Rail Road.
La station Flushing–Main St de la ligne 7 est accessible. Elle dispose d’un ascenseur sur Roosevelt Avenue, à l’est de Main Street. Si vous prenez le train, consultez les alertes de service et les horaires de la branche Port Washington avant de partir : les horaires et le service peuvent changer.
Une promenade à la découverte des sites historiques locaux
Les sites historiques du centre de Flushing offrent une sortie différente des rues autour de la station. La Bowne House, au 37-01 Bowne Street, a été construite vers 1661 et compte parmi les plus anciens bâtiments de New York.
John Bowne a été arrêté pour avoir laissé des quakers se réunir chez lui pour prier ; les procès qui ont suivi sont devenus l’un des premiers appels à la tolérance religieuse dans le Nouveau Monde.
Le Kingsland Homestead, au 143-35 37th Avenue, est l’une des rares maisons du XVIIIe siècle encore debout dans le Queens. Classé monument historique de la ville de New York en 1965, il a été déplacé à Weeping Beech Park en 1968.
Pour vous y rendre depuis la ligne 7, descendez à Main Street, marchez deux pâtés de maisons vers l’est sur Roosevelt Avenue jusqu’à Bowne Street, tournez à gauche et continuez à travers Margaret Carman Green Park.
Pour en savoir plus sur ces sites, consultez ce guide de la John Bowne House et du Kingsland Homestead afin de préparer votre visite historique.
Organiser votre visite en fonction de l’affluence et des horaires
Le Flushing Town Hall propose des événements toute l’année et n’a pas d’horaires d’ouverture réguliers pour le public. Consultez son programme avant de prévoir une visite autour d’un spectacle ou d’une activité.
Les personnes en fauteuil roulant ou à mobilité réduite peuvent utiliser un ascenseur public à l’intérieur et une plateforme élévatrice à l’entrée principale ; le balcon du théâtre n’est pas accessible en fauteuil roulant.
Les visites de la Bowne House et du Kingsland Homestead ont des horaires précis et nécessitent des billets. La Bowne House propose des visites guidées le mercredi, à 12 h 00, 13 h 00, 14 h 00 et 15 h 15 ; elles durent environ 45 minutes.
L’entrée coûte $10 au tarif général, $8 pour les étudiants et $5 pour les jeunes de moins de 14 ans. Elle est gratuite pour les membres. Les billets pour les visites régulières sont disponibles sur place, sans réservation préalable. Vérifiez le calendrier des visites à jour auprès de l’organisme avant votre venue.
Les visites guidées du Kingsland Homestead ont lieu de 14 h 30 à 16 h 30 les mercredis, samedis et dimanches ; un billet horodaté doit être acheté à l’avance. L’entrée coûte $5 pour les adultes et $3 pour les étudiants, les seniors, les anciens combattants et les visiteurs en situation de handicap.
Elle est gratuite pour les membres et les enfants de moins de 12 ans ; la personne accompagnant un visiteur en situation de handicap bénéficie également de la gratuité. Le rez-de-chaussée est accessible en fauteuil roulant. L’accès à Weeping Beech Park peut aussi être adapté sur demande préalable.
Avant de partir, consultez le site officiel pour vérifier les alertes de transport, les événements et les détails des visites.
Les liaisons entre le centre de Flushing et les attractions voisines
Les bus Q1, Q13, Q25/34, Q28, Q44, Q65 et Q66 sont accessibles à pied depuis le Flushing Town Hall. Pour une sortie au parc, Flushing Meadows-Corona Park se trouve à environ 20 minutes à pied de l’hôtel. Citi Field est également à environ 20 minutes à pied : deux idées de sortie à proximité, au-delà des rues du centre.
